Tidligere i Stargate Atlantis.
Du har noget Wraith-dna.
Min far sagde, det var en gave. Jeg kunne hjælpe mit folk ved at advare
om wraithernes komme.
Hvis jeg kan nå ud og skabe en forbindelse...
Det er lidt overilet, synes du ikke?
- Teyla? - I skal alle dø.
Du omtaler vores fjender som replikatorerne.
De har startet tilintetgørelsen af menneskelige verdener.
Vores anti-replikator-teknologi afhang af at afbryde båndene
mellem hver enkelt celle.
Vi gør det modsatte.
I stedet for at afbryde forbindelserne
skaber vi deres gensidige tiltrækning.
Vi gør hver celle til en meget kraftfuld magnet.
Vores skjolde kan ikke klare mere.
Det behøver de heller ikke.
Den skid.
Han gjorde det.
Replikatorerne har indstillet skyderiet. Menneskernes plan virkede.
- Giv mig en status over Darterne. - De nærmer sig replikator-byen.
Replikatorerne synker ned i planeten.
- Vi har ikke meget tid. - Vi tager ikke af sted uden de Darter.
Massen får kritisk tæthed. En eksplosion er forestående.
Kommandør, vi må hoppe ud i hyperrummet.
Ikke før jeg har, hvad jeg kom efter.
Darterne nærmer sig.
Vi har dem.
Jeg har den genmaterialiserede last fra Darterne.
Nu har vi, hvad vi behøver for at fuldføre missionen.
Rodney, hvad har du?
Kampen var for kun en uge siden, men et tydeligt mønster viser sig.
Man kan se det på scannerne.
Wraitherne har opdelt sig i mindre grupper.
Efter at have klaret replikatorerne ser de hinanden an.
For mange wraithere, ikke nok mennesker at spise.
Efterretningen siger, der er flere grupper.
Med lidt held befinder de sig
midt i en god, lang borgerkrig, men det her er særlig interessant.
- Hvad er det? - Vores gamle ven,
wraitheren, der hjalp med Jeannie,
- og som gav os alle de moderskibe. - Hvordan ved du det?
Den underrumssporemaskine, han brugte.
Det er samme signal.
- Hvorfor skulle han reaktivere den? - Jeg aner det ikke.
Han vidste nok, at vi overvågede deres frekvens.
- Tror du, han sender os en besked? - Måske. Som sagt,
moderskibene, vi har været efter, har delt sig i grupper,
men det her er alene. Hvad vi ved af,
flyder det bare rundt
langt fra beboede planeter
og næsten en time fra nærmeste port.
Hvad vil han?
Det er spørgsmålet.
Hej.
Ronon.
Vil du bruge maskinen?
Nej. Jeg regnede bare ikke med at finde dig her.
Hvorfor ikke?
Burde du ikke slappe af?
Jeg er gravid, Ronon, ikke syg.
Dr. Keller sagde, at det ikke ville skade at fortsætte træningen.
- Det er faktisk nyttigt. - Ja, men du går hårdt til den.
Jeg må forblive i topform,
hvis jeg skal kunne følge med dig og resten af teamet.
Hvem siger, du skal kunne følge med?
Noget nyt?
Nej, han er stadig derude.
Der er gået næsten 24 timer.
- Hans skib er måske defekt. - Tror du, det er et nødsignal?
Måske.
Er der andre, der fanger signalet?
Hvis ja, ignorerer de det.
Der er ikke andre wraithere i området.
Hvor langt er der til den næste port?
Omkring en time i Jumper.
Jeg ved, vi har arbejdet med fyren før,
og han har hjulpet os tidligere, men han er wraither.
Vi føler vel ikke, at vi skylder ham, vel?
Selvfølgelig ikke, men det er vel værd at undersøge.
Teyla.
Oberst. Jeg har lige hørt det.
Jeg vil gerne følge dig på missionen.
Vi har det under kontrol.
John, jeg forstår godt, hvad du prøver på,
men jeg forsikrer, det er ikke nødvendigt.
Mine evner er ikke blevet ringere, og jeg har endnu meget at give teamet.
Lad os komme af sted. Vent på os i Jumper-bugten.
Jeg er ikke...
Jeg nægter at have den samtale igen.
Vi har ikke haft den endnu.
Du har ikke talt til mig, siden jeg fortalte om graviditeten.
Der har været lidt travlt her.
Jeg forstår, hvorfor du ikke ville have mig med i angrebet på replikator-verdenen,
men det var særlige omstændigheder.
Selv den enkleste mission kan være farlig.
- Det ved jeg. - Tror du, det er så let?
Er det her om beskyttelse,
eller er du sur over, at jeg ikke fortalte det før?
Dine folk er væk.
Dit barns far er væk.
Du vil ud, rive det hele fra hinanden, du vil kæmpe, men det kan du ikke!
Jo før du indser det des bedre.
Få det op på skærmen, vi er inden for rækkevidde.
Jeg har det lige her.
Det ser ud som om, det er blevet ramt.
Fra kampen mod replikatorerne?
Nej, der er rester af stråler fra Wraith-våben.
- Blev de angrebet af et andet moderskib? - Det ser sådan ud.
Er der noget tegn på liv?
- Jeg kan ikke se noget. - Måske er de gået i hi.
Det er noget mærkeligt noget at gøre efter et angreb.
Derudover lander de normalt deres skib.
Vi er ikke taget hele denne vej for at vende om, så jeg går ind.
Lorne, har du noget?
Lkke noget endnu.
Der er lig.
Modtaget. Vi fortsætter med at lede.
Der er spist af dem.
Jeg får stadig signaler fra Wraith-sporemaskinen. Denne vej.
Det bliver kraftigere herinde.
Jeg kan ikke se vores mand. Kan du?
Nej.
Vi finder ham ikke.
Jeg troede, vi fulgte signalet.
Det gør vi,
men nogen har skåret det ud af ham.
Ingen spor af besætningen.
Angriberne må have taget dem som fanger.
- Inklusive vores ven. - Hold op med at kalde ham det.
- Hvad skal vi så kalde ham? - Jeg ved det ikke, lad os sige "Todd".
Det er en fyr fra mit gymnasium. Han var bleg.
- Todd er et skrækkeligt navn. - Har du en bedre ide?
- Det har jeg faktisk. - Bare glem, jeg spurgte.
Oberst, hvad gør vi nu?
Det kommer an på, om den her kan flyve.
Skroget er alvorligt skadet.
Omtrent 30% af skibet er vel lukket af og udsat for rummet,
men med lidt arbejde,
kan vi nok få hovedsystemerne i gang igen.
Så er det afgjort. Vi har fået et nyt skib.
Du kan få det op
- på min computer. - Okay.
Jeg ventede ikke at se dig tilbage så hurtigt.
Ingen sammenstød. Wraitherne ombord var døde.
- Var skibet ilde tilredt? - Hun er bestemt blevet ramt.
McKay arbejder på reparationen, men det er den lette del.
Hvad er så den vanskelige del?
Skibet er blevet sikret, så der er ingen fare,
og du er den eneste, der kan flyve det.
Selv i min tilstand?
Okay, jeg var måske lidt hård ved dig før.
Nej, du havde ret.
Jeg prøver bare at forstå min situation.
Du er stadig en del af mit team.
- Er jeg? - Det har du altid været.
Jeg bestemmer, om du er på mission eller ej. Sådan er det.
Hvornår skal vi af sted?
Hej.
Jeg fandt de her i Jumperen.
Tak. Jeg er hundesulten.
"Abrikos-tærte"?
- Hvis du ikke vil... - Nej, det er i orden.
- Hvordan går det her? - Det går.
Hyperfarten er klar, men det hjælper ikke meget,
når forbindelsen ikke fungerer.
Hvad lavede du?
- Ikke noget. - Du rørte noget, ikke?
Nej. Måske bare lidt.
Hvad er det?
Det ligner et kort.
Tak, kaptajn Smart. Selvfølgelig er det et kort.
Spørgsmålet er over hvad?
Jeg ville have sagt det tidligere,
men jeg opdagede det kort efter, Keller og jeg kom tilbage fra New Athos.
- Det var en vanskelig tid. - Det er i orden. Jeg forstår.
Sammen med alt det andet,
plager den tanke mig,
at dette barn muligvis er det sidste af mit folk.
- Det ved vi ikke endnu. - Men du forstår,
hvorfor jeg ikke bare kan blive på Atlantis og intet foretage mig.
Chancen for at forstå deres skæbne er størst, hvis jeg er herude med dig.
- Hvordan skrider det frem? - Åh, du er tilbage.
Den neurale forbindelse kommunikerer nu med hovedsystemet,
men jeg kan ikke teste den, så vi må tilpasse den.
Det største problem har været med våbnene,
- men jeg tror, jeg har... - Vent lidt. Våbnene?
Til når vi skal jage wraitherne.
Hvad taler du om?
Jeg ved, hvor skibet skulle hen inden angrebet.
Vi ved.
Ja ja. Du aktiverede jo bare skærmen.
Jeg søgte i skibets logbog
og fandt omtalen af den hemmelige Wraith-forpost.
Hvilken Wraith-forpost?
Jeg antog, at en vis grad af uvished var til stede
ved mit valg af ordet "hemmelig".
Altså, han ved det ikke.
Loggen nævnte det ikke. Hvad det end er,
talte de om det som noget helligt.
Jeg tror, det hjalp wraitherne meget,
da de vandt over alteranerne.
Derfor skal vi undersøge den.
Vent lige lidt. Tag det lige roligt.
Vi ved end ikke, om den kan flyve for ikke at nævne...
- Hvordan gjorde du det? - Jeg ved det ikke.
Mine evner er åbenbart større end før.
Hun laver ikke sjov.
Lfølge dette er navigation, fremdrift og kommunikation tændt.
Teyla?
Jeg kan ikke forklare det.
Det øjeblik, jeg forbandt mig med skibet, blev alt tilgængeligt for mig.
Jeg føler, at jeg frit kan råde over systemerne.
Kan du flyve det?
Jeg er ikke sikker.
Hun flyver det.
Er du okay?
Ja. Jeg har det fint.
Det er lettere end sidst. Det kræver næsten ingen indsats.
Se ikke på mig. Jeg har intet gjort.
Koordinaterne til udposten er i computeren.
Jeg kan få os derhen.
Det er ikke derfor, du kom. Vi venter på Daedalus.
De, der angreb dette skib, havde adgang til den samme information,
og nu er de næsten en dag foran os.
Hvis den udpost er så vigtig, som loggen antyder,
tror du så virkelig, vi kan tillade os at vente?
Okay. Få os tæt på, men hold os uden for deres radarer.
Vi tager bare en Jumper derfra.
Hvad sker der?
Jeg besluttede at undersøge resten af skibets log
- for andre omtaler af udposten. - Og?
Der er ikke noget. Utroligt, ikke?
Den rækker langt tilbage i tiden.
Jeg tror ikke, de har været her i flere tusind år.
- Hvorfor nu? - Vi har nået vores koordinater.
Jeg får os ud af hyperrummet.
Planeten er lige fremme. Jeg har lavet et kredsløb om en af månerne,
lige uden for radarens rækkevidde.
Okay, lad os tage Jumperen.
Hov!
Det er i orden, jeg har det fint.
Jeg har det fint.
Det var netop sådan en situation, jeg ikke ville have, du kom i.
Jeg ved det.
Nogen må blive tilbage og styre skibet,
- hvis vi får problemer. - Selvfølgelig.
Så Lorne og hans mænd bliver her.
Held og lykke.
- Er der noget? - Vi kommer inden for radaren
nu;
- Hvad? - Der er en rumport.
Og det siger du først nu?
Jeg vidste det ikke! Loggen var ikke ligefrem let.
Okay, noget andet?
Ja. Jeg kan aflæse energiudladninger på overfladen.
Har du nogen ide om, hvad det er?
Nej.
Men der er noget andet.
Et moderskib i kredsløb.
I det mindste gik vi ikke glip af løjerne.
Der er ingen vagter.
De venter nok ikke gæster.
- Lad det forblive sådan. - Hvordan?
Energiudladningen er stærkest herovre.
Hvor stort er det her sted?
Bare rolig. Jeg har en god stedsans.
Sagde du ikke, du for vild i en havelabyrint engang?
Jeg var ti år. Desuden løb jeg fra en bi.
Hvad pokker er det her?
Det er en dronning.
Flot, Sherlock, men hvad laver hun her?
Jeg aner det ikke.
Sheppard.
Det var dog afskyeligt.
Hvad er det?
Se lige her.
Vi har fået gæster. Kom så! Af sted!
Denne her er klar.
Sæt ham med de andre.
Jeg får helt sikkert mareridt om det der.
Tror du, det er en slags Wraith-avlsgård?
Det ser sådan ud.
Dronningen udskiller genetisk materiale,
som bliver fordelt gennem strukturen
ind i bælgene.
Vupti, nyfødt wraither.
- Lækkert. - Ja.
Det lyder klamt, men det giver faktisk mening.
Vi må huske på, at de stammer fra insekter, ikke?
Men hvorfor lige her?
Vi er bare altid gået ud fra, at det foregik på deres skibe,
men hvad er så specielt lige her?
Jeg har en ide.
Åh gud, bælge!
Tusindvis af bælge!
Jeg har fået adgang til Wraith-konsollen.
Jeg har interne oversigter.
Halløj!
Hvad?
Hvis jeg læser dette korrekt, var det, vi så før, blot toppen af isbjerget.
Den er kilometervis i diameter.
Er der andre rum som dette?
Over 100.
Det giver ingen mening.
En dronning kan slet ikke give nok genetisk stof
til at befrugte alle bælgene.
Måske er der flere end en.
Dronninger arbejder, så vidt jeg ved, ikke sammen.
Dette sted er bygget til at skabe en slag Wraith-hær,
og det må vi forhindre.
Har du set størrelsen? Vores C-4'ere er nok ikke meget bevendt.
Så skyder vi på den fra kredsløbet.
Teoretisk kunne det virke, men der er jo et andet skib derude.
De ville være over os, længe inden vi var færdige.
Hvad med strømforsyningen?
Måske. Vi kan nok lukke et øjeblik.
Det er da en begyndelse.
Problemet er bare, at udledningerne er overalt.
Vi er faktisk midt i en kæmpe maskine.
Jeg tror ikke, jeg kan finde kilden.
Væk hende.
Hvad er der sket?
Du har gjort det godt.
Andet parti krigere er fejlfrit.
Vi har nu en egnet genetisk skabelon, som vi fortsætter med i anden fase.
Hvor er føreren af det faldne moderskib?
Han bliver holdt fanget.
Han gennemførte den nødvendige omjustering.
Jeg må have min styrke igen.
Før ham til mig.
Hans forståelse af denne teknologi er imponerende.
Du ønsker muligvis at holde ham i live.
Du sagde, apparatet var klart.
Det er det.
Vi justerer blot det sidste, inden vi tænder for strømmen.
Så er han ikke længere nyttig.
Og jeg må spise.
Medmindre du melder dig frivilligt?
Hent ham!
Jeg skal vel modtage min belønning.
Sikke en skam.
Sheppard. Hvordan fandt I mig?
Vi fulgte efter dem.
I opfangede mit signal. Jeg var ikke sikker på, I ville komme.
Hvad har man venner til?
Fortæl os alt, hvad du ved,
eller du ender som dine to venner på jorden.
Hej.
Noget nyt?
Nej, de har ikke haft kontakt.
Der er vel ikke andet at gøre end at vente.
Jeg har ikke haft mulighed for at sige tillykke.
Det er virkelig skønt.
Jeg vidste slet ikke, du havde en kæreste.
Min søster har et par børn.
To drenge på fem og syv år.
Jeg savner dem.
Jeg ved ikke helt, hvad jeg skal vente.
Det er der ingen, der gør,
i hvert fald ikke med den første.
Men du klarer det.
Du bliver en god mor.
Tak.
Gid jeg kunne være så sikker.
Dr. McKay har helt ret.
Det ville være umuligt for en dronning at yngle så mange krigere
uden brug af hjælpemidler.
Hvad taler du om?
Dronningen laver en håndfuld krigere,
og hver af dem reproduceres mange tusind gange.
Det her var et kloningsanlæg.
Derfor var det nøglen til deres sejr over alteranerne.
Vi ved, de er mange,
men vi har aldrig vidst, hvor de kom fra.
Er der ikke allerede for mange wraithere i galaksen?
Da I bekæmpede replikatorerne,
gav det vel mening, men hvorfor nu?
Svar manden.
Vi brugte ikke anlægget i krigen mod replikatorerne,
da vi ikke havde midlerne til at køre det.
Energibehovet er enormt.
Han taler om nulpunktsmodulet.
Jeg fik fat på et par stykker, inden replikatorernes planet blev ødelagt.
Jeg var lige ved at få det dårligt over at dræbe jer.
Jeg ville lave en hær, der kunne gøre det af med wraitherne,
men jeg blev forrådt af en fra min besætning.
Han fortalte et andet moderskib om mine planer.
Det, der satte jeres skib ud.
Det er godt nyt, ikke?
Så hvad, vi behøver for at lukke her, er nulpunktsmodulerne.
Jeg ved, hvor de er. I er nok ikke rejst hele den vej
bare for at redde mig, men det ville være klogt af jer.
Kom så.
Gennem her.
Vi ser, om der er fri bane. Du bliver her.
Der er noget, jeg ikke forstår.
Da I slog alteranerne, hvordan fik I fat på nulpunktsmodulet?
Lantianerne var magtfulde men skødesløse.
De troede, deres skibe var usårlige og sendte dem dybere og dybere
ind i wraither-kontrollerede områder og prøvede at udrense os.
Det tog måneder, men omsider fik vi fanget tre af dem,
hver af dem drevet af et nulpunktsmodul.
Hvorefter I førte dem hertil.
I løbet af et par uger var vores hær vokset 200 gange.
Fra det øjeblik vendte krigen sig til vores fordel,
og lantianerne kunne intet gøre.
Gem historietimen til senere. Lad os gå.
Ja.
De har opdaget, jeg er væk!
Vi må være hurtige så.
Denne vej!
Af sted!
Åh, pokkers.
Jeg blev slået ud.
- Vi ved det, Rodney. Vi blev alle slået ud. - Gjorde vi det?
Hvorfor er jeg den sidste, der vågner?
- Hvor er Todd? - Han flygtede.
Det er godt, ikke?
Han kommer og henter os. Vi har jo reddet ham.
Noget siger mig, vi er alene denne gang.
Noget siger mig, det er ligegyldigt.
Åbn den.
Lukker du os ud. Det er sørme venligt.
Hent dem.
Føreren af det andet moderskib slap væk, men jeg har dem med til dig.
Informer moderskibet.
Få dem til at søge efter deres skib.
I mellemtiden
har jeg et par spørgsmål, som I skal svare på.
Hvad er det?
Jeg har sporet en Dart, der kommer mod os.
Den er måske på udkig efter os. Har de set os?
Jeg ved det ikke.
Er der forbindelse mellem Darten og det andet skib?
- Nej. - Så har vi stadig en chance.
Vi kunne ødelægge den.
Oberst Sheppard har før fløjet en Dart.
Han ville have kontaktet os nu,
og vi kan ikke risikere at sende et signal.
Lad våbnene.
Skyd ikke.
Genkender I mig?
Ja.
Har du set vores folk?
Ja. Jeg vil fortælle alt, men I må lade mig komme ombord.
- Er de blevet fanget? - Jeg så dem blive slået ud.
- Pudsigt du slap væk. - Jeg var heldig.
Var jeg blevet fanget, havde de dræbt mig.
Hvordan kan vi redde dem?
Nu er de blevet stillet for dronningen.
Der er stadig en chance, hvis du får os derned.
I forstår ikke.
Skibet i kredsløb har set, jeg forlod planeten.
De bliver mistænksomme og begynder at lede efter os.
Vores eneste håb er at komme væk nu og vende tilbage senere.
Vi skal ingen steder.
Jeres venner kan ikke hjælpes lige nu.
Det må I indse.
Vent.
Der er en mulighed. Jeg har en ide.
Hvordan fandt I det her sted?
Jeg har vist aldrig oplevet sådan en modstand
fra et menneske før.
Jeg har trænet meget.
Der er en enklere måde.
Fortæl mig, hvad jeg vil vide, eller jeg spiser en af dine venner.
Som du ønsker.
Hvis du er sulten, er det mig, du leder efter.
- Den der. - Åh, fedt.
Hele mit liv har jeg aldrig været førstevalg,
og nu vil skæbnen råde bod på det.
Hvad er der? Min dronning?
Før dem tilbage til cellen.
- Jeg forstår ikke. - Ud!
Hvad sagde hun?
Hun taler ikke til os.
Hun tager magten over dronningens sind.
Umuligt.
Det ville jeg nu ikke være så sikker på.
Hvem vover at begive sig ind i mit sind?
Hvem, jeg er, spiller ingen rolle.
Det vigtige er, at jeg er stærkere end dig.
Jaså?
Selv nu får jeg kontrol over din krop.
Ja, du har styrke.
Det kan jeg mærke.
Men end ikke du kan evigt fastholde det niveau af koncentration.
Det behøver jeg heller ikke.
Op!
Gå til højre.
Du skjuler noget for mig.
Jeg kan mærke det.
Naturligvis.
Nu kan jeg mærke det.
Du arbejder ikke alene.
Der er et liv inde i dig,
som hjælper dig.
Hold dig væk!
Du holder ikke længe.
Dine to sind er tilsammen meget stærke,
men jeg skal blot distrahere dig et øjeblik for at komme til det andet.
En tanke er alt, jeg behøver
for at få det til at forsvinde.
Det var sært.
"Sært"? Så du ikke, jeg næsten endte som Wraith-foder?
Jeg ville ikke kalde det "sært", men "paralyserende,"
"hæsligt", "hjerte-stoppende."
- Hvad skete der med hende? - Jeg er ikke sikker.
Fedt. Hun er tilbage.
Her er jeres våben.
Det er mig, John.
Teyla.
Ja.
Du bliver svagere. Jeg kan mærke det.
Teyla?
Teyla, er du okay?
I må væk, hurtigt.
Jeg ved ikke hvor længe, jeg kan kontrollere hende.
- Af sted. - Kan hun sige hvilken vej?
- For jeg er blevet lidt forvirret. - Bare af sted!
Du kan slippe hende nu. Vi smutter.
Der er det,
det andet liv inde i dig.
- Teyla? Giv slip. - John, hjælp mig!
Teyla!
Lad os bruge nulpunktsmodulerne og komme væk.
Vi ved bare ikke, hvor de er, vel?
Vi fik oversigten frem ved bælgene.
- Det viste ikke nulpunktsmodulerne. - Du så vel ikke godt efter.
Lad os komme af sted.
Hurtigt.
Der er meget data. Jeg skal bruge noget tid.
Hvad var det?
Vi kommer for sent.
Kloningen er begyndt.
Glem det, find nulpunktsmodulerne.
- Jeg skal bruge tid. - Rodney.
Der er hundreder af sider
med information på wraithisk.
- De har fundet dronningen. - Okay, jeg har en bedre ide.
- Har du det? - Lad os komme væk.
Teyla, er du okay?
- Lorne. - Hvad er der sket?
Jeg så dem,
Oberst Sheppard, Ronon, Dr. McKay.
- Slap de væk? - Dronningen var...
Hun var ude efter mit barn.
Det er i orden. Bare tag det roligt, ikke?
Major.
Det andet moderskib er på vej.
De har fundet os.
Er der ikke en anden vej ud?
En anden vej ud? Det var svært nok at finde den her.
Vi må træffe en beslutning hurtigt. Der er flere på vej.
Pis.
Lad os komme væk!
Moderskibet er her om lidt. Vi må af sted nu.
Ikke før vores folk er tilbage.
Våbnene er måske begrænsede. Skroget er stadig alvorligt skadet.
Vi klarer ikke et angreb.
Oberst Sheppard kommer snart.
Det ved du ikke.
Jeg har set dem. De er i live, og vi venter, så længe det er nødvendigt!
- Hvad er det? - Det andet moderskib.
De er inden for våben-rækkevidde.
Det er uklogt. De sigter på hyperfarten,
så vi ikke kan slippe væk.
Vi kan ikke vente længere!
Teyla, Lorne, kom ind.
- Oberst, hvor er I? - Vi er på vej.
I må skynde jer. Det andet moderskib har set os.
Kan I holde dem stangen?
Lkke længe.
Vi nærmer os Dart Bay.
Modtaget.
De er inde.
Jeg anmoder om tilladelse til at hoppe i hyperrummet nu.
Nej, jeg har en anden ide.
Er du vanvittig?
Vi må ødelægge kloningsanlægget.
Hvordan? Vi er altså under beskydning.
Jeg ved det! Teyla, du skal sætte en ny kurs.
- Kommandør. - Hvad er der?
Vi har lige modtaget en vigtig besked fra moderskibet.
Fjenden, de styrer lige imod os.
Sådan skal det gøres.
Lad os komme væk.
Hvad skete der med wraitheren?
Mener du Todd?
Spørg mig ikke. Han tog en Dart.
Enten slap han væk gennem porten,
eller han blev fanget af det andet moderskib.
De har næppe givet ham en varm velkomst.
Nej.
Har du talt med Keller?
Jeg er netop vendt tilbage sygeafdelingen. Alt er i orden,
i hvert fald fysisk.
Hvad skal det betyde?
Jeg har udsat mit ufødte barn for en morders sind,
endnu inden han har set verden.
Han?
Det er en dreng.
Er det rigtigt?
Jeg troede ikke, du ville have Keller til at sige noget.
Det gjorde hun heller ikke.
Okay.
Du havde ret angående mit engagement i missionen.
Engang ville jeg dø for dig,
Ronon eller Rodney uden at tøve.
Men
nu har jeg andre hensyn.
Det forstår jeg.
Du aner ikke, hvor tæt hun var på at udslette ham.
Hvis du havde tøvet
bare et øjeblik...